Yritettiin ottaa pienistä studiokuvia. Ekaks yksi pentu kerrallaan

We tried to take fine studiopics of the pups. First one at a time

No, mihin se nyt lähti..

Hey, where's she going..

..nalleja moikkaamaan

..saying hello to the teddybears

 

Noo, laitetaan sitt tytöt yhtäaikaa

Ok, let's try all three girls in the same pic

No, laitetaan poikia mukaan. Ne ainakin osaavat poseerata..

Ok, the boys can surely pose..

foto Leena Mikkola

foto Leena Mikkola

Jeep jep jep, parempi vaan kontata lattialla pentujen perässä ja käyttää järkkäriä...

Yep yep yep, better crawl after them on the floor..

Toisaalta, nukkuvana niistä saa tarkkoja kuvia helpommin ja ovat aika suloisia..

On the other hand, cute and sleepy puppies are easier to photoghraph..

 

 

foto Leena Mikkola